Τα βιβλία που είδαμε στη σκηνή και στην μεγάλη οθόνη

«Εν αρχή ήν ο λόγος» και μάλλον από την αρχαιότητα, η σημασία των λέξεων και των συνθέσεών τους για την παραγωγή ενός κειμένου με καλλιτεχνικό ενδιαφέρον ήταν το ίδιο μεγάλη με το ρητό που ταξιδεύει ανά τους αιώνες.

Γόνιμο έδαφος για την ανάπτυξη των δεκάδων θεωριών περί λόγου πρόσφερε, σίγουρα, η πολυσημία του ελληνικού όρου:

ομιλία, λογική, αναλογία, δικαιολογία, για να αναφέρουμε μερικές κοινές σημασίες.

Ο ελληνικός Λόγος

Ο Ηράκλειτος είχε χρησιμοποιήσει περιστασιακά τον όρο «λόγο» συσχετίζοντάς τον με την πύρινη πρώτη αρχή του κόσμου και την ευταξία του. Οι στωικοί μοιάζουν να εμπλούτισαν τις δηλώσεις του Ηράκλειτου, αποκαλώντας «Λόγο» τον Θεό τους, ο οποίος θεωρούνταν μια, ως επί το πλείστον, απρόσωπη δύναμη που διέπει το σύμπαν και είναι πανταχού παρούσα.

Πανταχού παρών λοιπόν, ο λόγος, δεν θα μπορούσε να μην εμφανιστεί στον δρόμο όλων των μορφών τέχνης, από το θέατρο και τη μουσική μέχρι τον κινηματογράφο.

Άλλωστε, από τα σπουδαιότερα έργα που ανέβηκαν στη σκηνή, ηχογραφήθηκαν σε δίσκο ή γυρίστηκαν στον κινηματογράφο ξεκίνησαν τη διαδρομή τους ως έργα της λογοτεχνίας και της ποίησης.

Καταγράφοντας δικά μας αγαπημένα αξίζει να σημειώσουμε πως αναμένουμε με μεγάλο ενθουσιασμό την εκδοχή του Κρίστοφερ Νόλαν για την επική «Οδύσσεια» στον κινηματογράφο.

Από τους τραγικούς που στοχευμένα έγραφαν για το θέατρο αλλά ο λόγος τους είναι επίκαιρος ακόμα και σήμερα, μέχρι τα σύγχρονα ρομαντικά μυθιστορήματα που σπάνε τα ταμεία στο σινεμά, ανακαλύψτε στα Λογοπαίγνια μαζί μας, σπουδαία και διαχρονικά βιβλία που έγραψαν και συνεχίζουν να γράφουν ιστορία.

Στα δικά μας αγαπημένα :

  • «Υπέροχος Γκάτσμπι», Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ
  • «Λογική και Ευαισθησία» , Jane Austin
  • «Μεγάλες Προσδοκίες», Κάρολος Ντίκενς
  • «Harry Potter», J.K. Rowling

Πολλά ελληνικά βιβλία μεταφέρθηκαν στη σκηνή και στην οθόνη και αποτελούν ένα υπέροχο δώρο και για τις νεότερες γενιές που τώρα ανακαλύπτουν τον μαγικό κόσμο της λογοτεχνίας.

Εμείς ξεχωρίζουμε:

  • «Η μητέρα του σκύλου» , Παύλος Μάτεσις
  • «Το βιβλίο της Κατερίνας» , Αύγουστος Κορτώ
  • «Μικρά Αγγλία» , Ιωάννα Καρυστιάνη
  • «17 κλωστές» , Πάνος Δημάκης
  • «Η Φόνισσα», Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης

Παιδικά που έγραψαν στις καρδιές όλων:

  • « Ο μικρός Πρίγκηπας» , Antoine de Saint Exupery
  • «Peter Pan», J.M. Barrie

Σε πιο…βαριά και δύσκολα γίνονται κατά περιόδους ανάρπαστα τα βιβλία των Ντοστογιέφσκι, Έρμαν Έσσε και φυσικά του Αντόν Τσέχωφ που το έργο του είχε εκκίνηση τον θεατρικό λόγο.

 

Με τέτοιο σχεδόν ανύπαρκτο όριο ανάμεσα στο θέατρο και την λογοτεχνία αναγνωρίζονται εδώ και δεκαετίες και τα έργα των Σαίξπηρ και Μπέρτολτ Μπρεχτ που ενώ γράφτηκαν ως θεατρικά, θεωρούνται κορυφαία λογοτεχνικά αριστουργήματα.

Τεράστια επιτυχία ,γράφοντας ιστορία, έχουν γνωρίσει επίσης τα:

  • «Ανεμοδαρμένα ύψη» της Έμιλυ Μπροντέ
  • «Ο εραστής της Λαίδη Τσάτερλυ» , του Ντ.Χ. Λώρενς
  • «Το όνομα του Ρόδου» , του Ουμπέρτο Έκο
  • «100 χρόνια μοναξιά» , του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες
  • «Μαντάμ Μποβαρύ», του Γκυστάβ Φλωμπέρ
  • Και φυσικά «Ο ιππότης με τη σκουριασμένη πανοπλία» του Ρόμπερτ Φίσερ

Στις αξιοσημείωτες εκδόσεις του βιβλιοπωλείου, δεν μπορούν να λείπουν «Ο μεγάλος ερωτικός», οι συλλογές ποιημάτων του Ρίτσου και άλλες ποιητικές συλλογές που εμπλουτίστηκαν με μουσική όπως το έργο του Καββαδία.

Αναζητήστε όσα από τα παραπάνω σας κίνησαν το ενδιαφέρον ή ρωτήστε μας για οτιδήποτε ψάχνετε και κάντε ένα ανεπανάληπτο ταξίδι ανάμεσα στις παραστατικές τέχνες και τη λογοτεχνία. Ένα ταξίδι αξέχαστο, που γεννάει συναισθήματα που μένουν ανεξίτηλα για μια ζωή!

 

Μαρία Κουλούρη

Δείτε περισσότερα εδώ: Logopaignia